扬州有多处地方可以进行翡翠鉴定，以下是几个可能的选择：

1、扬州玉器珠宝检测中心：该中心位于江苏省扬州市邗江区高桥路高桥南街20号3楼。这是一家提供翡翠鉴定服务的地方，尽管可能会遇到排队的情况，但鉴定的结果是可靠的。

2、江苏省质量技术监督南京大学珠宝产品质量检测站：这个检测站在扬州市广陵区茱萸湾路333号。它也提供专业的珠宝产品，包括翡翠的检测服务。

3、扬州市玉器产品质量监督检验中心：位于扬州古运河畔，该中心拥有现代化的设施和设备，能够提供高质量的玉器产品质量检测服务。

您可以根据自己的位置便利性以及对服务质量的要求选择合适的鉴定中心。同时，请注意检查这些机构是否仍然在运营，并确认最新的营业时间和预约情况。