使用紫光灯来鉴别翡翠是一种常见的方法，但并不是绝对准确的。以下是一些基本步骤和注意事项：

1、观察颜色：真正的翡翠在紫光下会显示出特有的荧光或弱荧光，而假货通常不会。

2、检查透明度：用紫光灯照射时，如果看到明显的白色雾状物或者气泡，可能是假货。

3、对比硬度：虽然紫光灯不能直接测试硬度，但它可以帮助你识别那些表面看起来光滑但实际上很脆弱的材料。

4、注意反射：真翡翠在紫光下的反射比较柔和，而一些合成品可能会有更强烈的反射。

需要注意的是：
紫光灯只能作为初步筛选工具，并不能完全确定是否为天然翡翠。
有些高质量的人工制品（如某些类型的玻璃仿制品）也可能显示类似天然翡翠的反应。
最终的确诊需要通过专业仪器检测、化学分析等更为精确的方法来进行。

如果你对某块翡翠的真实性存疑，建议找专业的珠宝鉴定机构进行详细检验。